北京時間（jiān）11月1日消息（艾斯）據路透社報道，法國電信巨頭Orange在上周四推出了其（qí）自有銀行，目的是借助消費（fèi）者對智能手機（jī）的使用增加，從（cóng）那些缺乏技術的現有銀行手中奪取（qǔ）法國網上銀行市（shì）場（chǎng）25%的（de）市場（chǎng）份額。
推出（chū）銀行是Orange在麵對電信行業的價格戰中，企（qǐ）圖尋找可替代收入來源以及（jí）維持客戶（hù）所做努力的一部分。這也是對電信業和銀行業的一種考驗，標誌著一家電信公司在一個重要的（de）發達市場首次嚐試推出獨立銀行。
“我們（men）的目標是在十年內獲（huò）得200萬客戶。這將占據（網上銀行）市場25%的份額，但是我希（xī）望我（wǒ）們不會止步於此……我們將在未來（lái）幾（jǐ）年（nián）內成為市場領導者。”Orange銀行CEO Andre Coisne在采訪中告訴路透社。
Andre Coisne此前曾在（zài）法國為ING Direct和法國農業信貸銀行（Credit Agricole）的BforBank推出了網上銀行。
Orange正從一個很小的用戶規模開始，Andre Coisne表示，在Orange銀行推出之前，有2.5萬名客戶對此表示了興趣，這僅占該公司2100萬移動用（yòng）戶（hù）的一小部分。但是，Orange銀行的市場進（jìn）入時間賦予了它一些樂觀的空間。
谘詢機構（gòu）安永預（yù）測，在法國開設網上（shàng）銀行（háng）賬戶的（de）用戶數（shù）量在未來十年將增長大約6倍，達到1700萬。
監管環境也變得越來（lái）越有利——明年歐盟新規將開始推動允許銀行向其他公司提供客戶數據，如果客戶願意的話。這將有助於Orange這樣的公司識別潛在客戶，並為他（tā）們提供（gòng）較現有銀（yín）行更好的服務。
Andre Coisne表示，“這是一（yī）個很好的開始。”Orange還將麵（miàn）臨來自（zì）電信運營商競（jìng）爭對手（shǒu）Altice的競爭，該（gāi）公司將在2019年（nián）推出其銀行。
Orange新銀行
在過去十年裏，Orange在其（qí）整個網絡中使用了多（duō）個品牌一直（zhí）在（zài）加強金融服務（wù），例如Orange Money、Orange Cash以及波蘭的Orange Finanse，後者使用了波（bō）蘭銀行（háng）mBank創建的平（píng）台（tái）。
Orange的目標是到2018年其金融服務的收入達到（dào）4億歐元，其中一半將（jiāng）來自於非洲。
非洲是移動銀行的全（quán）球領先者。根據2014年世界銀行的調查顯示，大約12%的非洲成（chéng）年人擁有移動資金賬戶，全球範圍內這一比例為2%。
長期以來，電（diàn）信運營商都希（xī）望能夠在非洲和發達經濟（jì）體中的其他發展中市場（chǎng）重寫他（tā）們的銀行業務成功（gōng），但是到（dào）目前為（wéi）止他們隻能依賴與現有銀行的合作關係才能推出（chū）服務（wù），並且鮮少成功。
到（dào）目前為止，大部分電信運（yùn）營商往往都在通過提供媒體內容，如（rú）免費訪問音（yīn）樂（lè）流（liú）媒體App Spotify或者電影流媒體平台Netflix以及獨（dú）家體育節目，試圖以此留住（zhù）客戶。
但是Orange少數投（tóu）資者告訴路透社，銀行多元化服務將會是個更明智的（de）舉措，因為（wéi）這些服務是必不可少的，且極具粘性。
“對我（wǒ）來說，這要比（投（tóu）資）每兩到三年就會到期（qī）的運動節目版權要明智得多（duō）。”這位投資者表示。
Allen & Overy電信業務全（quán）球（qiú）負責（zé）人Tom Levine表示，西方主要市場並沒有明顯的成功先例，從而使Orange的舉動顯得非常大膽。
“我希望他們的目標（biāo）不隻是（shì）通過捆綁服（fú）務留（liú）住客戶，因為這對電信運營商將銀行業務發展作為（wéi）一個（gè）平台來說是一個真正的機會，而這要歸功於他們擁有的客戶信任、強大品牌和龐大用戶群。”
Orange正投身於許（xǔ）多服務，從移動、互聯網、電視、視頻再到音（yīn）樂（lè），現在又增加了銀（yín）行服務，該運（yùn）營商希望以此來創造足夠（gòu）多的收入（rù），從而抵消基礎設施建設成本（běn）。
圖（tú）：Orange銀行CEO Andre Coisne
“我們的（de）目標是提供一（yī）切服務，我們是一個完整的綜合性（xìng）銀（yín）行。”Andre Coisne說。
從11月（yuè）2日起，Orange的客戶就可以使用即時移動支付服務以及免費借記卡（kǎ）、活期存款帳戶和儲（chǔ）蓄賬戶。Orange的在線應用還將使用戶能夠通過（guò）短信（xìn）轉賬至其他Orange賬戶，並能夠使用蘋果或（huò）者androids錢包。
包括貸款和保險在內的其他產品預（yù）計將在明年推出。
銀行業遇到困境
Orange並非唯一的新進入者。包括法國巴（bā）黎銀行（háng）（BNP Paribas）、法國興業（yè）銀行（Societe Generale）和法國農業信貸銀行（Credit Agricole）在內，都在與在（zài）線低成本銀行（如（rú）N26）和家樂福（fú）等零售商進行競爭。
一些（xiē）法國銀行業高管對Orange銀行進入市場以及對利潤率的影響表示擔（dān）憂。法國農業信貸銀行首席執行官Philippe Brassac今（jīn）年5月表示，Orange是“一個潛在的非常重要的競爭對手”。
各大銀行正在進行投（tóu）資，從而增加其服務對（duì）智能手（shǒu）機用戶的吸引力，同時也在削減分支機構以（yǐ）期降低成本。
法國巴黎銀行在今年升（shēng）級了（le）其移動App，並（bìng）聘（pìn）請（qǐng）了前（qián）布依格電信（Bouygues Telecom）市場營銷和數字高管擔任其（qí）在線（xiàn）服務Hello Bank!的主管，法國（guó）農業信貸銀行則預計（jì）將在11月公布一項新的（de）網上銀行服（fú）務。
如果Orange在未來6-10年實（shí）現了其（qí）200萬客戶的目標，那麽這將會對這些競爭對（duì）手的網上業務造成擠壓。但是，電信谘詢公（gōng）司Northstream CEO Bengt Nordstrom表示（shì），對Orange來說，銀行業務仍將僅（jǐn）占據其整體業務的一小部分。“對於Orange的規模（mó）而（ér）言，這（zhè）隻會帶來一小部分額外收入。”他說。
