CNN人物特寫：任正非是誰？

北京時間3月14日下午消息（蔣均牧）華為創始（shǐ）人、總（zǒng）裁任（rèn）正非周三接受了美國（guó）有線電（diàn）視新聞（wén）網（CNN）的采訪，這也是華為起訴美國後他首次接受媒體采訪。根據此次采訪和一月份（fèn）的一次采訪，CNN撰寫了一篇人物特寫，向美國受眾介紹（shào）了頗有神秘感的任正非，全文如（rú）下：

在（zài）建設地球上最主要（yào）之一科技公司（sī）的幾十年中，任正（zhèng）非一直保持著低調（diào）的公眾形象。這位華為創始人很（hěn）少向媒體發表講話，盡管他的公司在世界各地迅速發展。

隨著華為發現自己（jǐ）受到美國的針對，情（qíng）況正在發（fā）生變化。現年74歲的（de）任正非正在揭開他的公司、家人（rén）和生活的麵（miàn）紗（shā）。他說，華為麵臨的（de）挑戰對他來說不過爾爾。

“我覺得我總是遇到困（kùn）難。”他在接受CNN采（cǎi）訪時表示，“我從未一帆風順過，因為（wéi）在我年輕（qīng）的時（shí）候，我的（de）家庭背景並不好。我必須非常努（nǔ）力（lì）地工作才能得到（dào）哪怕一點（diǎn）點的就業（yè）機會（huì）。”

在軍隊（duì）服役的大學生

任正非的軍旅生涯引起了廣泛的關注。

他於1974年在文革時期作為工程師加入了人民解放軍，當時國家處在嚴重的缺衣少食之中。

“在那時，幾乎到處都（dōu）是混（hún）亂。”他在一月份的采訪中告（gào）訴媒體。他回憶說，紡織品（pǐn）的配額非常稀缺以至於隻能夠用於縫補衣服，他在年輕時沒有穿過像樣的（de）沒有補丁的衣服。

任正非的任務是在中國東北建立一家大型的化纖廠，政府希望通過生產化纖來給（gěi）每個（gè）人提供一套化纖衣服。

“我上過大學，像我這樣的人可（kě）以發揮作用。”他說。

任正非和他的（de）戰友在零下的（de）氣溫中睡在破（pò）舊的房屋裏，酸菜酸蘿卜要吃上半（bàn）年。但他說他當（dāng）時很高興，因為在其他地方讀書太多是要（yào）受批判（pàn）的，唯（wéi）有在這個工廠還可以讀一讀書。

任正非（fēi）表（biǎo）示，他成為解放軍（jun1）中校的希望受到了他家庭背景的影響——在文革中，他的父親被打成“走資派”。在他成功推導出化纖廠測試設備（bèi）所（suǒ）需工具（儀器）的設計，一位主管幫助他（tā）成為了黨員，但（dàn）是他從未獲（huò）得軍銜。他（tā）在解放軍的最後一站是一個20多人的小型建築研究所的副所長。

創立科技巨頭

在退伍之後、1987年建立華為之前，任正非曾在一家（jiā）石油公司工作了幾（jǐ）年。

中國的市場轉（zhuǎn）型如火如荼，但糟糕的電信基礎設施阻礙了進（jìn）展。發展這個行業成為決策者的優先任務，當時三家國有企業巨龍、大唐、中興（xìng）成為主（zhǔ）導（dǎo）者（zhě）。

華為是（shì）個異（yì）類，它是注冊在深圳的私營公司，而深圳彼時（shí）還是個剛剛被劃為經濟特區的漁村。

根據田濤撰寫的《The Huawei Way》，起初這家公司倒賣（mài）（交換機）設備（bèi），作為一家小公司不被理會（huì）。田濤（tāo）是華為國際（jì）谘詢委（wěi）員會顧問。

他寫道，華為努力爭取市場份額，並且在公司最黑暗的（de）日子裏，任正非遭受了“嚴重的抑鬱和焦慮”。

任正非推動（dòng）員工（gōng）長（zhǎng）時間工（gōng）作，並不惜一切代價來確保生意。由於無法在大城市（shì）競爭，華為最初專注於中國的小（xiǎo）城（chéng）鎮和農村。自始至終，任正非在研發領域（yù）大舉投入（rù），推動華為創造自己的技術，使之能夠與更大的競（jìng）爭對手競爭。

置工作於家庭之前

任正非的（de）長時間工作，讓他沒有多少時間與他的三（sān）個孩子建立（lì）牢固的關係。

他曾說過，在軍隊中時，他（tā）每年（nián）隻與家人一起度過（guò）一個月（yuè）。在開創了華（huá）為之後（hòu），“我不得不為這家公司的生存（cún）而戰，每天在辦（bàn）公室裏花上16個小時（shí）”，他說。

他的大女（nǚ）兒（ér）孟晚（wǎn）舟已經在公司工作了數十年，成為（wéi）首（shǒu）席財務官。她的地（dì）位使她成為美國政府打擊華為的核心。孟女士去年12月（yuè）在加拿大被扣，正在（zài）進行引渡（加拿大司法部已簽發了授權進（jìn）行令）。她否認有任何不法行為。

任（rèn）正非說，他與女兒既親密也不親密，不親密的原因是他在軍（jun1）隊的（de）時間阻止了與幼時的她（tā）的聯係。他表示，盡管孟晚舟是華為的高管之一（yī），但並不受他直接管理，所以他們甚至連強一些的專（zhuān）業上的聯係（xì）都沒有。

任正非的兒子孟平在華為子公司工作，他的第（dì）二次婚姻中的女兒（ér）安娜貝爾正在哈（hā）佛大學學（xué）習。

任正非說他與任何一個孩子都不夠親密。他回憶說曾經（jīng）問過他們，“是願意他花更多的時間與（yǔ）家人在一起好，還是（shì）建立一個他們可以成長的平台好”。

他說，他（tā）的孩子選擇了後者。